Om boken: 1967 / FRÅN FÖRFATTAREN "Vårt skepp seglade söderut längs Amerikas kust. Framför oss tumlade delfiner då och då. Den varma tropiska himlen var blå ovanför masterna. Varje morgon tog jag och min vän våra penslar och gick för att måla däcket. En halvtimme gick och kamraten skrattande sa: "Det var då jag målade däcket för första gången..." Och dussintals roliga historier började. Hur han en gång fastnade i masten... Hur jag badade min första kapten i Arktis bland isen... Jag öppnade bara sakta min mun Och på natten, när hela besättningen gick och sov i aktern, där den låg svalare, historier strömmade in, den ena berättade ett riktigt fall, en annan skämtade, och den tredje hittade på en sådan fabel att leken darrade av skratt och de enorma sydstjärnorna blinkade. Och jag kom ihåg allt jag hörde. Och under havets gungande började historien som jag berättar för dig ta form.” — Författarens sammandrag. Första upplagan av boken. Lade till några illustrationer, inklusive färg, från senare utgåvor - V_E.